← Luis Risueño Gómez · traderbooks.net

Glosario de trading

La mayoría de los términos de trading se usan en inglés en todo el mundo. Aquí tienes el significado de 59 de los más importantes, explicado de forma clara. Esta web también está disponible en inglés, francés, alemán e italiano.

Lot

Unidad estándar para medir el tamaño de una operación. Un lote estándar en Forex equivale a 100.000 unidades de la divisa base.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Pip

El movimiento de precio más pequeño que puede hacer un par de divisas, normalmente el cuarto decimal (el segundo en pares con el yen).

Relacionado: Forex →

Spread

La diferencia entre el precio de compra (ask) y el precio de venta (bid) de un activo; es el coste implícito de operar.

Relacionado: Forex →

Leverage

La capacidad de controlar una posición grande con un capital pequeño, expresada como una proporción (por ejemplo, 1:100).

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Margin

El capital que el bróker exige como garantía para abrir y mantener una posición apalancada.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Margin Call

Aviso del bróker que exige depositar más fondos porque el capital de la cuenta ha caído por debajo del margen mínimo requerido.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Drawdown

La caída del capital de una cuenta desde su punto más alto hasta su punto más bajo, normalmente expresada en porcentaje.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Take Profit

Un nivel de precio predefinido que cierra automáticamente una operación en beneficio cuando el precio lo alcanza.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Stop Loss

Un nivel de precio predefinido que cierra automáticamente una operación en pérdida para limitar el riesgo.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Breakeven

Mover el stop loss al precio de entrada para que la operación ya no pueda cerrarse en pérdida.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

Slippage

La diferencia entre el precio esperado de una operación y el precio al que realmente se ejecuta.

Relacionado: Forex →

Long

Abrir una operación de compra esperando que el precio del activo suba.

Relacionado: Forex →

Short

Abrir una operación de venta (a menudo con activos prestados) esperando que el precio del activo baje.

Relacionado: Forex →

Bullish

Expectativa o tendencia de que el precio de un activo va a subir.

Relacionado: Acción del Precio →

Bearish

Expectativa o tendencia de que el precio de un activo va a bajar.

Relacionado: Acción del Precio →

Volatility

El grado de variación del precio de un activo en un periodo de tiempo determinado.

Relacionado: Forex →

Liquidity

En Smart Money, las zonas del gráfico donde se acumulan órdenes stop de otros traders, y que las instituciones buscan capturar antes de mover el precio.

Relacionado: Smart Money →

Broker

La empresa o plataforma que da acceso a los mercados financieros para ejecutar operaciones de compra y venta.

Relacionado: Forex →

Market Order

Una orden que se ejecuta de forma inmediata al precio actual del mercado.

Relacionado: Forex →

Limit Order

Una orden para comprar o vender a un precio específico o mejor, que se ejecuta solo si el mercado lo alcanza.

Relacionado: Forex →

Support

Un nivel de precio donde la presión compradora ha frenado históricamente una caída del mercado.

Relacionado: Acción del Precio →

Resistance

Un nivel de precio donde la presión vendedora ha frenado históricamente una subida del mercado.

Relacionado: Acción del Precio →

Trend

La dirección general en la que se mueve el precio de un activo: alcista, bajista o lateral.

Relacionado: Acción del Precio →

Consolidation

Un periodo en el que el precio se mueve lateralmente dentro de un rango, sin tendencia clara.

Relacionado: Acción del Precio →

Breakout

El movimiento del precio más allá de un nivel de soporte o resistencia, normalmente con fuerza y volumen.

Relacionado: Acción del Precio →

Candlestick

El elemento gráfico que muestra la apertura, el máximo, el mínimo y el cierre del precio en un periodo determinado.

Relacionado: Velas Japonesas →

Bullish Engulfing

Patrón de dos velas en el que una vela alcista grande envuelve por completo a la vela bajista anterior, señalando un posible giro al alza.

Relacionado: Velas Japonesas →

Bearish Engulfing

Patrón de dos velas en el que una vela bajista grande envuelve por completo a la vela alcista anterior, señalando un posible giro a la baja.

Relacionado: Velas Japonesas →

Doji

Una vela con cuerpo muy pequeño, donde la apertura y el cierre están casi al mismo nivel, indicando indecisión en el mercado.

Relacionado: Velas Japonesas →

Pin Bar

Una vela con cuerpo pequeño y una mecha larga que señala el rechazo del precio a un nivel determinado.

Relacionado: Velas Japonesas →

Order Block

La última vela opuesta antes de un movimiento institucional fuerte; se interpreta como el origen de las órdenes grandes que impulsaron ese movimiento.

Relacionado: Smart Money →

Fair Value Gap (FVG)

Un desequilibrio de precio, un hueco dejado por un movimiento rápido del mercado, que suele volver a visitarse antes de continuar la tendencia.

Relacionado: Método ICT →

Liquidity Sweep

Un movimiento rápido del precio que activa las órdenes stop acumuladas más allá de un máximo o mínimo, justo antes de que el precio gire.

Relacionado: Smart Money →

Break of Structure (BOS)

Cuando el precio rompe un máximo o mínimo anterior relevante, confirmando la continuación de la tendencia vigente.

Relacionado: Smart Money →

Change of Character (CHOCH)

La primera ruptura de estructura en dirección contraria a la tendencia vigente, que anticipa un posible cambio de tendencia.

Relacionado: Smart Money →

Market Structure Shift (MSS)

Confirmación de que la estructura del precio ha cambiado de dirección, similar al CHOCH dentro de la metodología ICT.

Relacionado: Método ICT →

Imbalance

Un movimiento de precio ineficiente que deja un desequilibrio entre compradores y vendedores, similar al concepto de FVG.

Relacionado: Método ICT →

Kill Zone

Franjas horarias de alta volatilidad (como la apertura de Londres o Nueva York) que la metodología ICT considera clave para operar.

Relacionado: Método ICT →

Smart Money Concepts (SMC)

Un enfoque de trading que estudia las huellas que deja el flujo de órdenes de los grandes participantes institucionales, el llamado "dinero inteligente".

Relacionado: Smart Money →

Accumulation

Fase del método Wyckoff en la que los grandes participantes construyen posiciones compradoras de forma discreta antes de una subida.

Relacionado: Wyckoff →

Distribution

Fase del método Wyckoff en la que los grandes participantes venden sus posiciones de forma discreta antes de una caída del precio.

Relacionado: Wyckoff →

Spring

Patrón del método Wyckoff: una falsa ruptura breve por debajo del soporte que atrapa a los vendedores antes de que el precio gire al alza.

Relacionado: Wyckoff →

Upthrust

Patrón del método Wyckoff: una falsa ruptura breve por encima de la resistencia que atrapa a los compradores antes de que el precio gire a la baja.

Relacionado: Wyckoff →

Moving Average

Indicador que suaviza el precio calculando su media a lo largo de un periodo determinado, facilitando ver la tendencia.

Relacionado: Indicadores →

RSI

El Índice de Fuerza Relativa, un oscilador de momento que mide la velocidad y magnitud de los cambios de precio en una escala de 0 a 100.

Relacionado: Indicadores →

Bollinger Bands

Indicador de volatilidad formado por bandas trazadas a una distancia de desviaciones estándar respecto a una media móvil.

Relacionado: Indicadores →

MACD

Indicador de tendencia y momento basado en la relación entre dos medias móviles del precio.

Relacionado: Indicadores →

Fibonacci Retracement

Herramienta que usa ratios de Fibonacci para identificar posibles zonas de soporte o resistencia tras un movimiento de precio.

Relacionado: Indicadores →

Scalping

Estrategia que consiste en abrir muchas operaciones rápidas y pequeñas para aprovechar movimientos mínimos del precio.

Relacionado: Scalping →

Swing Trading

Estrategia que mantiene las operaciones abiertas durante días o semanas para capturar movimientos de medio plazo.

Relacionado: Otros →

Day Trading

Estrategia que consiste en abrir y cerrar todas las operaciones dentro del mismo día, sin dejar posiciones abiertas de un día para otro.

Relacionado: Otros →

Risk-Reward Ratio

La comparación entre la pérdida potencial y la ganancia potencial de una operación, clave para decidir si merece la pena entrar.

Relacionado: Gestión del Riesgo →

FOMO

El miedo a perderse un movimiento del mercado, que empuja a entrar en una operación de forma impulsiva y sin plan.

Relacionado: Psicología →

Overtrading

Abrir demasiadas operaciones, normalmente impulsado por la emoción o la impaciencia más que por una estrategia clara.

Relacionado: Psicología →

Trading Plan

Un conjunto de reglas escritas que define la estrategia, la gestión del riesgo y los objetivos de un trader.

Relacionado: Psicología →

Head and Shoulders

Patrón chartista de reversión formado por tres picos, el central más alto (cabeza) que los otros dos (hombros), que anticipa un giro bajista.

Relacionado: Patrones Chartistas →

Double Top

Patrón chartista de reversión bajista formado por dos máximos consecutivos a un nivel de precio muy similar.

Relacionado: Patrones Chartistas →

Double Bottom

Patrón chartista de reversión alcista formado por dos mínimos consecutivos a un nivel de precio muy similar.

Relacionado: Patrones Chartistas →

Flag Pattern

Patrón chartista de continuación: una breve consolidación en forma de canal tras un movimiento fuerte, antes de que el precio siga en la misma dirección.

Relacionado: Patrones Chartistas →
Ver el glosario interactivo y el catálogo de libros →